El ataque se registró a las 18:45 horas aproximadamente en el local ubicado en la Fracción San Carlos del barrio Gral. Genes de Pedro Juan Caballero. Según informaciones, dos sujetos armados habrían llegado hasta el local de la carnicería sobre una motocicleta y uno de ellos descendió y mato a Maldonado Fernández, tras acribillar al sujeto huyeron del lugar.
Los investigadores hablan de un posible ajuste de cuentas, según fuentes seguras el fallecido formaba parte de un supuesto grupo dedicado al robo de vehículos en el lado brasileño en donde otros integrantes ya habían sido ejecutados hace unos meses en zona del Parque Nacional Cerro Cora. En esa oportunidad un agente de policía identificado como Pedro Barua quien fue detenido con dos camionetas robadas en Ponta PorÍ£ fue ejecutado.
El ahora fallecido contaba con doble nacionalidad, con su documento paraguayo contaba con dos órdenes de captura por "Robo Agravado" año 2015 y 2017, mientras que el documento brasileño se presume que sería falso.
