De acuerdo al informe policial, la agresión se produjo durante una discusión en una calle vecinal de la Fracción Mangal, donde la pareja convivía.
La víctima, Careaga Ferreira, sufrió múltiples heridas cortantes en la cabeza, ambas manos y otras partes del cuerpo. Fue trasladado de urgencia al Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, donde permanece bajo observación médica.
La presunta autora, Cristiane Giménez Aranda, de nacionalidad brasileña, fue detenida por agentes policiales. Se presume que utilizó un cuchillo para perpetrar el ataque.
El caso fue comunicado al fiscal Rodrigo Espínola, quien dispuso la apertura de las primeras diligencias investigativas.
De acuerdo a los antecedentes, la mujer ya había sido denunciada anteriormente por hechos de violencia intrafamiliar contra la misma víctima, episodio que derivó en una detención temporal en una comisaría, de la cual recuperó la libertad horas después.