El hecho ocurrió en un callejón de la zona, hasta donde acudieron agentes de la Comisaría 14 tras un llamado anónimo al sistema 911. El cuerpo de la víctima fue hallado con múltiples heridas de arma de fuego.
El comisario principal Mauro Zelaya precisó que Sánchez Fariña recibió varios disparos y que en la escena se encontraron entre 11 y 12 vainillas servidas. No se cuenta con cámaras de seguridad en el sitio ni con testigos presenciales, aunque los vecinos señalaron que escucharon detonaciones a la distancia.
De acuerdo con los familiares, la víctima habría recibido una llamada telefónica poco antes del ataque y acudió al lugar donde fue citado. Fue allí donde desconocidos lo interceptaron y ejecutaron a tiros.
El médico forense César González informó que el hombre recibió 10 impactos de proyectil de arma de fuego: ocho en el tórax, uno en el abdomen y otro en el muslo izquierdo. Nueve de ellos tuvieron orificios de salida, lo que provocó una hemorragia masiva que derivó en un shock hipovolémico y provocó su muerte.
El fiscal Emilio Álvarez señaló que personal de Criminalística, Homicidios e Investigación trabajó en el levantamiento de evidencias. Confirmó además que, según la madre de la víctima, éste salió de su casa tras recibir una llamada telefónica y luego ocurrió el crimen.
Entre las pertenencias faltantes se encuentran el celular y la billetera de Sánchez Fariña, la cual contenía dinero y documentos. Se presume que los autores del hecho se llevaron dichos objetos para no dejar rastros.
El fiscal adelantado que el próximo lunes se convocará a los familiares a declarar, a fin de avanzar con las investigaciones y esclarecer el homicidio.
