El comunicador ya había sufrido un "ACV" en la mañana del sábado durante la programación que conducía en Radio Amambay, fue llevado de urgencia hasta un Sanatorio Privado de donde Posteriormente fue trasladado hasta el Instituto de Prevención Social de Asunción, posteriormente fue dado de alta tras su rápida recuperación.
Juan Pelayo Jiménez, volvió hasta Pedro Juan Caballero y en la tarde de este domingo nuevamente sufrió un infarto por lo que fue derivado hasta el Hospital Regional en donde falleció a pesar del esfuerzo de los médicos de reanimarlo.
A parte de ejercer el periodismo desde mediados de los 80, Juan Pelayo, era un político que militó el Partido Encuentro Nacional, País Solidario, nucleacion política en la cual fue candidato a Concejal Municipal y Diputado.
Actualmente ocupaba el cargo de Secretario de Asuntos Indígenas de la Gobernación de Amambay, institución en donde ya había ocupado el cargo de Secretario de Agricultura en su condición de Ingeniero Agrónomo.