De acuerdo al reporte de la comisaría jurisdiccional, la víctima se encontraba en la celebración cuando, en medio de una discusión, recibió una herida fatal de arma blanca, tipo cuchillo.
Carlos Adolfo Quevedo Azuaga de 55 años fue trasladado de urgencia al Hospital Distrital de la ciudad, donde recibió atención médica. No obstante, su fallecimiento se confirmó minutos después debido a la gravedad de la herida recibida.
Tras el crimen, la Policía Nacional inició una persecución y logró la aprehensión de Marcelino Cáceres, paraguayo, soltero, de 48 años de edad. Las primeras informaciones extraoficiales apuntaban a un ciudadano de origen indígena como el autor material. Sin embargo, el informe policial identifica a Cáceres Janeiro como supuesto cómplice del presunto autor, identificado provisionalmente como Antonio, conocido con el alias de «cara cortada», quien se dio a la fuga.
El caso fue comunicado al Ministerio Público y el procedimiento se encuentra en curso. Las autoridades trabajan activamente para determinar el móvil exacto del crimen, recabar más datos del autor material e intensificar su búsqueda para lograr su pronta localización y captura.