Los agentes son Cristian Manuel Amarilla, Moiss Mario Cantero Morn, Aureliano Medina Brizuela, Mximo Gonzlez Daz, Isidro Alberto Villalba Duarte y Juan Gregorio Fretes Gmez, quienes tenan a su cargo el resguardo el depsito ubicado en la ciudad de Pedro Juan Caballero, donde se encontraban evidencias del caso "Minotauro".
Los fiscales penales Federico Delfino y Sandra Daz formularon imputacin contra los uniformados por los hechos punibles de Hurto Agravado, Asociacin Criminal y Quebrantamiento del Depsito.
La verificacin del depsito fue realizada el 13 de febrero y todo lo confiscado en el procedimiento se encontraba en el sitio. El plan era trasladar su contenido a Asuncin 18 del corriente, sin embargo el viernes 15 funcionarios fiscales y policiales se constituyeron en el depsito y constataron que los vehculos, las maquinarias y las herramientas ya no estaban en el lugar. El candado haba sido forzado.
Durante la serie de allanamientos realizados el 7 de febrero, fueron detenidas 14 personas consideradas como "el primer anillo" de Minotauro.
