El hecho se produjo durante un control preventivo sobre la ruta PY 08 de la ciudad de Bella Vista, donde se abordó para un chequeo de documentaciones a un furgón Toyota Hiace Regius, color perla y gris, chapa nº HDE 056 PY, en el que encontraban seis sujetos, cinco paraguayos y un brasileño, contaron.
Los intervinientes conversaron con ellos y los identificó a cada uno, resultado así; GUSTAVO JAVIER CARBALLO CARDOZO, SILVER GODOY BOBADILLA, SILVESTRE GIMENEZ VARGAS, JOSE DANIEL MÉRELES MERELES, MIGUEL DAVID GONZÁLEZ GONZALEZ, todos de nacionalidad paraguaya y el brasileño EMERSON RENATO MELGAREJO DUARTE.
Durante el chequeo de los mencionados más arriba , en uno de los hombres se encontró portando una pistola calibre 9.milímetros.
Posteriormente por disposición fiscal se procedió a la revisión total del vehículo encontrándose un bolsón con un pabilo (cigarrillo) de marihuana y dos cuchillos con restos de la hierba y debajo de uno de los asientos otra pistola calibre .9 milímetros con selector de tiro y dinero en efectivo.
Intervinieron, el agente fiscal interino de la Unidad Especializada en la Lucha contra el Narcotráfico del Ministerio Público, José Luis Torres, acompañado de los asistentes fiscales Sandra Trinidad y Jorge Sosa.
Incautaciones según agrega el informe:
02 armas de fuego (pistolas) de la marca Glock, calibre .9 milímetros una de ellas con selector de tiro automático
257 millones de guaraníes en efectivo
07 aparatos celulares
02 cuchillos con vestigios de supuesta marihuana.
