Según reportes policiales, la víctima fue identificada como Adelaido Valiente, quien aparentemente habría llegado en aparente estado de ebriedad a la vivienda de su primo, un ciudadano identificado como Claudio Valiente Reinoso, de 53 años, portando un machete y un estoque, con la intención de agredirlo.
Ya alrededor de las 17:00 horas, cuando Claudio, al percatarse de la amenaza, según acta de procedimiento, tomó un rifle calibre 22 y disparó contra Adelaido, ultimándole en ese momento
La víctima fue trasladada hasta el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, donde permaneció con pronóstico reservado. Sin embargo, su situación se agravó y falleció en la madrugada del domingo, cerca de las 04:00 horas.
El caso fue puesto a disposición del Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 7, Félix Andrés Cantaluppi, quien ordenó que el cuerpo de la víctima fuera entregado a la líder de la comunidad para los procedimientos correspondientes.