Los protagonistas de este hecho fueron un juez de la Circunscripción Judicial de Amambay y una abogada que se desempeña como dactilógrafa del Poder Judicial. Ambos se vieron envueltos en un hecho que terminó con incidentes en una de las residencia de uno de ellos con un automóvil que ocasionó daños materiales tras colisionar contra el portón el inmueble.
Los involucrados fueron identificados como Edison Osmar Escobar (40), juez de la Niñez y Adolescencia de la Circunscripción Judicial de Amambay y la abogada Carolina Liz Peña Vázquez, (24), quien es dactilógrafa de la sede pública judicial.
Según reporte de agentes policiales intervinientes, alrededor de las 22:30 horas del último sábado (26), Carolina Liz Peña Vázquez, se encontraba bordo de un automóvil de la marca Chevrolet y en aparente estado etílico, siempre conforme a relato del Sub Crio. Jorge Insfrán, la joven habría atropellado y causado daños a la vivienda del magistrado situada en el barrio de Pedro Juan Caballero.
La Sra. Teresa Vázquez, en conversación con el Centro de Noticias Oasis afirmó que el problema entre ambos ya venían arrastrando desde el medio día del aquella jornada. Además, Vázquez confesó que su hija le comentó que viene siendo víctima de maltratos físicos por parte de Edison. Es por eso que realizó la denuncia en la comisaría jurisdiccional. Luego, la información refiere que la joven fue trasladada hasta el Hospital Regional donde se le practicó exámenes médicos.